No exact translation found for خطة كولومبو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic خطة كولومبو

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • That is what the Virtual Colombo Plan is addressing.
    وهذا ما تعالجه خطة كولومبو.
  • The Virtual Colombo Plan will use the Internet to provide education to people in many developing countries.
    وتستخدم خطة كولومبو شبكة الإنترنت لتوفير التعليم للناس في العديد من البلدان النامية.
  • Let me give some concrete examples of what the Virtual Colombo Plan has meant since it was launched in 2001.
    واسمحوا لي أن أضرب لكم بعض الأمثلة الملموسة عما تعنيه خطة كولومبو منذ شرع في تنفيذها عام 2001.
  • In Colombia, the Office is supporting the efforts of the Plan Colombia Office to establish links between regional and local development programmes and other relevant actors such as non-governmental organizations and the private sector.
    وفي كولومبيا يدعم المكتب الجهود التي يبذلها مكتب خطة كولومبو لانشاء صلة بين البرامج الانمائية الاقليمية والمحلية والعناصر الفاعلة الأخرى ذات الصلة، مثل المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
  • Daytop works closely with the United Nations and the respective United Nations bodies, the Colombo Plan, and Governments abroad in addressing the world's youth problems.
    وتعمل المؤسسة بشكل وثيق مع الأمم المتحدة وهيئات الأمم المتحدة المعنية، ومع خطة كولومبو، والحكومات في الخارج، في مجال معالجة مشاكل الشباب في العالم.
  • He was a Canadian Colombo Plan scholar from 1966 to 1970, a United States Fulbright scholar from 1974 to 1976 and an Eisenhower Fellow in 1987.
    وحصل في الفترة من 1966 إلى 1970 على منحة خطة كولومبو الكندية، ومنحة فولبرايت في الفترة من 1974 حتى 1976، وزمالة معهد ايزنهاور في عام 1987.
  • Australia and the World Bank have recently embarked on an ambitious and major new international programme, which we call the Virtual Colombo Plan.
    فقد شرعت استراليا والبنك الدولي مؤخرا في تنفيذ برنامج دولي كبير وجديد وطموح، أطلقنا عليه اسم خطة كولومبو على شبكة الإنترنت .
  • Malaysia has not yet cooperated directly with Pakistan, but it has participated in regional projects in the framework of the Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific.
    ولم تتعاون ماليزيا بشكل مباشر مع باكستان بعد، لكنها شاركت في مشاريع إقليمية في إطار خطة كولومبو للتنمية الاقتصادية والاجتماعية التعاونية في آسيا والمحيط الهادئ.
  • The Australian Government is contributing up to $200 million over five years to the Virtual Colombo Plan — a joint initiative with the World Bank that includes use of the Internet to help teachers upgrade their skills and to improve the quality of basic education for children in many countries.
    وتساهم حكومة أستراليا بمبلغ يصل إلى 200 مليون دولار، على مدى خمس سنوات، في خطة كولومبو الافتراضية - وهي مبادرة مشتركة مع البنك الدولي تشمل استعمال الإنترنت لمساعدة المدرسين على رفع مستوى مهاراتهم وتحسين نوعية التعليم الأساسي للأطفال في كثير من البلدان.
  • The possibilities described during this important meeting by representatives of various Governments such as the Government of Japan, the Republic of Korea, Canada and, this morning, the Government of Australia with the Virtual Colombo Plan — as well as by representatives of the private sector, among others, during the breakfast discussions this morning under the capable leadership of the Chairman of the Working Group on Informatics, the Permanent Representative of Kenya — are very promising.
    ومن الأمور التي تبشر بخير عميم الإمكانيات التي وصفها في هذا الاجتماع الهام ممثلون لحكومات مختلفة، كحكومات اليابان وجمهورية كوريا وكندا، وخطة كولومبو للتعليم عن طريق الحاسوب التي عرضتها حكومة أستراليا صباح اليوم ، فضلاً عن تلك التي وصفتها عدة جهات من بينها القطاع الخاص، خلال المناقشات التي جرت خلال الإفطار صباح اليوم، بتوجيه قدير من رئيس الفريق العامل المخصص للمعلوماتية، الممثل الدائم لكينيا.